
김지원
- 0강의
- 13책
- 0세미나
- 0채널.H
소개
여가 시간에는 플래시 아이템 제작, 컴퓨터 음악 작곡 등을 하며, 때로는 구성이 잘 된 웹디자이너들의 사이트를 탐색하면서 아이디어를 구상하기도 한다. 뜨거운 감자인 웹 표준에 관해서도 큰 관심을 갖고 있으며, 이와 관련해서 유용한 보충 자료를 수집해 블로그를 통해 제공할 예정이다. 최근 우리말 번역에 있어서 기술 용어의 일관성에 대해 고민하고 있다. 건국대학교 신소재공학과를 졸업한 후, 기술문서, 매뉴얼 등을 위주로 번역해왔으며 유비쿼터스 IT 관련 논문들의 번역 작업에 참여했다. 2004년부터 현재까지 정보기술, 건축, 화학, 디자인, 사운드 등의 분야에서 프리랜서 번역가로 활동 중이다.



