독자리뷰
so poor
han***
2004-10-25
배시 셸 시작하기
모든 것에는 기본이 있고, 리눅스의 기본은 바로 배시 셸이다. 이 책은 배시의 뛰어난 기능과 정보, 셸 프로그래밍을 완벽하게 안내한다. 『배시 셸 시작하기』에서는 배시 셸의 최신 2.0 버전을 중심으로 다룬다. 하지만 배시 버전 1.x의 내용도 참고할 수 있도록 주석으로 보충하였다. 또한 본문에서 사용한 예제는 실용적이기 때문에 실무에서 바로 활용할 수 있는 장점이 있다.
- 저자 : 캐머런 뉴햄 , 빌 로젠블랫
- 번역 : 배장렬
- 출간 : 2001-07-25
학교에 후배가 가지고 있던 거 앞부분 좀 읽어보고..
차라리 사전 하나끼고 원서를 보고 말겠다고 다짐하게 만든 책입니다.
초급자를 위한 기술서적은 문장이 평이해야하고 간결해야 합니다.
원서의 한 문장이 한글의 한 문장으로 1:1번역이 쉽지 않을땐
두 문장으로 풀어서 쓰더라도 원서의 의미를 정확하게 전달할 수 있도록 되어야
번역서의 역할을 한다고 볼 수 있을텐데...이 책은 그런것과는 거리가 머네요
차라리 사전 하나끼고 원서를 보고 말겠다고 다짐하게 만든 책입니다.
초급자를 위한 기술서적은 문장이 평이해야하고 간결해야 합니다.
원서의 한 문장이 한글의 한 문장으로 1:1번역이 쉽지 않을땐
두 문장으로 풀어서 쓰더라도 원서의 의미를 정확하게 전달할 수 있도록 되어야
번역서의 역할을 한다고 볼 수 있을텐데...이 책은 그런것과는 거리가 머네요
