메뉴 바로가기 검색 및 카테고리 바로가기

한빛미디어

독자리뷰

classes에 갖다놔도 안되고...

han***

|

2002-12-17

자바 서블릿 프로그래밍, 개정판

서블릿 초창기때부터 세계적인 베스트셀러로 꼽혔던 『자바 서블릿 프로그래밍』의 개정판이다. 이 책은 서블릿 최신 버전인 2.2를 다루며, 서블릿을 대신할 수 있는 여러 아키텍처도 소개하고 있다. 또한 "역자도 말 좀 합시다" 코너를 따로 두어, 서블릿 개발자인 역자의 경험이나 지식, 철학 등을 담아 책의 지루함을 없애고 있다. 프로그래머들 사이에 쓰이는 재미있는 은어 또한 이 책의 볼거리이다. JSP, 티(Tea), 웹매크로(WebMacro), ECS(E

  • 저자 : 제이슨 헌터 , 윌리엄 크로포드
  • 번역 : 이창신
  • 출간 : 2001-09-20
서블릿을 컴파일한 후, classes 디렉토리에 갖다놔도 loading이 안되드라구요. 참고로 Tomcat 4.1을 쓰는데, Google Group에 가서 찾아보니까 web.xml 파일에 아래처럼 invoker 어쩌구 하는 부분을 넣어야 합니다. 이거 찾는라구 두세시간 기냥 까먹었네...

(이 문제야 역자의 문제는 아니겠지만, 역자가 쓸데없는 잔소리 늘어놓는 시간에 이런거 검증해서 tip을 주면 얼마나 도움이 되겠습니까?)





invoker

/servlet/*





역자의 수다를 좋아하시는 분도 계시겠지만 저는 개인적으로 너무 오바한다는 느낌입니다. 막말로 하자면 너무 까불락거린다는... 이런 쓸데없는 걸로 장수 늘어나서 책 두꺼워지는거 저는 개인적으로 질색입니다.

모든 책이 좀 쓸데없는 말 없이 얇아졌으면 좋겠어요. 요즘은 한도 끝도 없이 책을 두껍게 만드는게 무슨 유행인가봐요...참 네...



그리고 한마디만 더.

"꽁수"가 아니고 "꼼수"입니다.

틀린 단어를 집어내지 못한 proof-reader도 문제지만 뭐 좋은 단어라고 여기저기 남발한 역자도 문제입니다.

자주 쓸려면 제대로 쓰든가...
닫기

해당 상품을 장바구니에 담았습니다.이미 장바구니에 추가된 상품입니다.
장바구니로 이동하시겠습니까?