독자리뷰
번역이 너무 형편 없습니다.
suns1***
2007-06-26
Perl 프로그래밍
지저분하지만 부지런하기로 소문난 낙타 그림을 담은 "카멜 북(Camel Book)"으로 널리 알려진 이 책은 펄의 개발자 래리 월(Larry Wall)이 동료들과 함께 집필한 이름 그대로 "펄의 바이블"이다. 이제 펄은 유닉스 환경에서 뿐 아니라 CGI스크립트와 다양한 웹 관련 업무를 위한 주요 도구로 선택될 정도로 웹 프로그래밍 환경에서도 주역으로 자리잡았다. 이 책은 펄의 다양한 특징들을 체계적으로 설명하고 있으며, 펄 5 버전의 새로운 비밀들도 하
- 저자 : 래리 월(Larry Wall) , 톰 크리스찬센(Tom Christiansen) , 랜달 ?
- 번역 : 김영식 , 강윤석 , 박제영
- 출간 : 1998-07-02
오자도 많고 번역시에 단어 선택 좋지 않네요...
특히 레퍼렌스에서 씽이라고 나왔을때는;;; 쓰려졌습니다.
러닝 펄을 보고 나서도 보기는 조금 힘든 책인거 같습니다.
이책만 잘 번역되었어도 그리고 러닝펄과 펄 프로그래밍 연결해주는
책 한권만 있었어도 오늘날의 펄의 위치는 많이 달라졌지 않을까..
생각해봅니다.
특히 레퍼렌스에서 씽이라고 나왔을때는;;; 쓰려졌습니다.
러닝 펄을 보고 나서도 보기는 조금 힘든 책인거 같습니다.
이책만 잘 번역되었어도 그리고 러닝펄과 펄 프로그래밍 연결해주는
책 한권만 있었어도 오늘날의 펄의 위치는 많이 달라졌지 않을까..
생각해봅니다.
