한빛미디어

Flutter 책중에 아직은 이런 고급내용의 책이 없어서 선택은 하였습니다.

하지만 번역과정에서 실수 때문에 실습하고 읽는데 어려움이 발생을 하네요.

대상독자에 주니어도 포함이 되던데... 아마 읽다가 금방 지쳐서 포기 하게 될거 같아요

1. 책의 20%를 읽은 시점에 오타가 곳곳에 보입니다.

예) 98페이지: 앱 진입정(?)

2. 플러터에 대한 지식이 없는 사람이 직역 한듯한 단어와 비유를 선택 하여 내용을 이해 하는데 오히려 방해가 되고 있습니다.

예)33페이지: 1.4.7 제어가 생명인 사람(?) 

3. 프로그램 관련 서적은 예제 코드의 들여 쓰기 하나 괄호 하나에 따라 의미가 달라지는데 그런것들을 무시하고 있습니다.

예) 86페이지: Cat ruby =Cat(); rora.name='Ruby';<=ruby.name='Ruby';가 맞는것이 아닌지...

     89페이지: Catcat = Cat; <= PDF 복붙 하면 이런 현상이 나던데....

     115페이지: Human과 Alien이 같은 레벨인듯 한데... 페이지가 바뀌면서 Alien이 Human을 상속 받은것처럼 되어 있어요.
                    너무 애매하게 되어 있어서 https://livebook.manning.com/book/flutter-in-action/chapter-3/151 여기에서 찾아봤습니다.